By Sarah Burke

Sadder Than Water: poems by Samih al-QasimMaps

Several years ago I traveled in Tunisia with a friend. We felt pretty cool: we avoided the resorts, took local transport, ate local food, practiced our languages. One day we rolled into a town by the edge of the Sahara that is the starting point of many coordinated journeys into the desert—camels, sunset over the dunes, dinner cooked on a fire, etc. We had compared the reviews of several tour agencies in Lonely Planet and Rough Guide, volumes stored like talismans in our respective backpacks. As we emerged from the shared van into this new town, a man approached us and began talking about the agency he represented. It was the best, he said, the number one agency for trips into the desert.

Divahn: Jewish music of the Middle East in Persian, Arabic, Turkish, Aramaic, Hebrew and Judeo-SpanishAnyone who thinks Jewish music equals klezmer needs to hear Divahn's Middle Eastern and Sephardic grooves. Fans first heard Divahn's energetic music deep in the heart of Texas. Today, this dynamic New York City-based quintet delights audiences throughout the country and has made numerous live radio appearances. Divahn infuses traditional songs with sophisticated harmonies and arrangements using tabla, cello, rabel, doumbek, violin and other acoustic instruments, plus vocals in Hebrew, Judeo-Spanish, Persian, Arabic, Aramaic and Turkish.

Their beautiful lyricism flows through an intense rhythmic drive. The group distinguishes itself as the only all-female ensemble performing Mizrakhi-influenced music (Jewish music from

the Middle East and North Africa) in the US, and has performed with some of the world's most renowned master musicians, including Glen Velez and Anindo Chatterjee.

The eclectic Al-Fareed aka Alfred Madain is a deejay, musician and ethnomusicologist in Los Angeles. A walking encyclopedia of traditional, folkloric and contemporary music of the Arab/Islamic world and Africa, he intimately “gets” and analyzes music ranging from ancient traditions to modern world techno, hip hop, western new wave, heavy metal and punk. Al-Fareed’s attuned feel for rock gives him the ability to reflect on the west from an eastern perspective and on the east from a western perspective. As a music historian he can explain the history and influence of ziryab (a musician of the Baghdadi and Andalusian courts) as well as the history and influence of Woody Guthrie, David Bowie, Bob Dylan, Black Flag, Blind Lemon Jefferson, the Velvet Underground and more.

The Silk Road Music & Dance Ensemble and the iST-West Ensemble will perform live with special guest vocalist Serpil Borazan. Featuring Rowan Storm on percussions, with Nyofu Tyson on saz, Neil Seigel on Azeri tar, Ergun Tamer on kanun and Robyn Friend performing dances of Turkey and Central Asia, plus additional musicians.